IVAN COMI

LIBRO FOTOGRAFICO + FILM DOCUMENTARIO

IL LIBRO :

L’Opera racconta la Calabria e, in particolare, il suo rapporto con il territorio e il mare.

Da un esperienza di viaggio, si è costruito un libro fotografico e un documentario che, partendo dai Fari della Regione, racconta luoghi ancora poco conosciuti, seppure affascinanti.

Queste dodici torri luminose, immerse nel verde di altopiani vasti e desolati, dominanti su rocce scoscese oppure calate nei mari, su piccoli isolotti, saranno un pretesto ma anche il filo conduttore del nostro percorso. Un viaggio attraverso una Regione che sta facendo del turismo e delle risorse culturali e naturali un importante volano per la crescita. Racconteremo la storia, i paesaggi, le usanze dei luoghi, le testimonianze dei guardiani dei fari e non solo.

PAGINE: 265

DIMENSIONE: 27,5 X 28,5 cm

ISBN 978-88-944715

IL FILM: 

TITOLO: LA MAGIA DEI CRISTALLI

REGIA: Filippo Corrieri – Ivan Comi

GENERE: Film Documentario

PAESE DI PRODUZIONE: ITALIA

ANNO DI PRODUZIONE: 2019

DURATA: 100 minuti

LINGUA: Italiano con sottotitoli in Inglese

USCITA MARZO 2021 (anteprima)

SINOSSI:

“Un viaggio magico, interiore, onirico, seguendo la luce dei fari, tra poesia, storia, natura e leggende di una terra difficile circondata da due mari. La Calabria. Migliaia di chilometri tra luoghi straordinari e pieni di fascino, custoditi con fierezza da queste guide luminose  alla ricerca di quel semplice messaggio universale che solo la purezza e l’innocenza degli occhi di un bambino possono vedere e cogliere. La luce!Per salvare il nostro pianeta basterebbe che lo stupore e la profondità di quello sguardo cristallino diventassero rispetto e coraggio nell’adulto!”

"Il mio intento è stato quello di unire la Calabria attraverso queste splendidi torri luminose che come un'incantevole magia la circondano e la proteggono. "

Chi ci ha lavorato..e chi ci ha creduto

Filippo Corrieri

regista

Regista, montaggio video e colorist Laureato in DAMS Arte presso l’università di Bologna, si è dedicato completamente al cinema e al mondo dell’audiovisivo specializzandosi nel montaggio video e nella correzione colore. Formatosi con numerosi e costanti corsi professionali, ha iniziato la sua carriera occupandosi principalmente del montaggio di documentari e servizi per la televisione.

Da Bologna si è spostato nella capitale italiana del cinema, Roma, dove ha iniziato il suo percorso professionale ricevendo in breve tempo il suo primo riconoscimento al miglior montaggio. In quasi 20 anni di esperienza dal suo inizio a oggi ha montato lungometraggi, cortometraggi, documentari, videoclip, concerti e spot pubblicitari per i quali, in alcuni casi, si è occupato anche della correzione colore. 

Il suo motto:la creatività in ogni suo aspetto è sempre frutto di un duro lavoro.”

Patrizio Cigliano

direttore del doppiaggio

Inizia la carriera di attore teatrale e di doppiatore nel 1985 e l’anno seguente fonda la Compagnia teatrale Arcadinoè con cui porta in scena vari spettacoli teatrali. Dopo aver conseguito la maturità classica nel 1989, si iscrive all’Accademia nazionale d’arte drammatica, dove si diploma nel 1992.[2]

È particolarmente presente nel settore teatrale, sia nei panni di autore che di regista. Tra gli altri ha collaborato con Enrico Brignano, Sergio Fantoni, Ennio Coltorti, Claudio Insegno, Francesca Draghetti, Andrea Camilleri, Enrico Maria Salerno, Regina Bianchi, Maddalena Fallucchi, Marco Carniti, Pierpaolo Sepe, Giancarlo Sepe, Gabriele Lavia, Arnoldo Foà, Giovanni Lombardo Radice e Franco Zeffirelli.[2]

(fonte Wikipedia – Leggi di più)

Claudia Catani

doppiatrice

Ha prestato la sua voce per il progetto I Fari della Calabria. 

Nipote di Massimo Giuliani, Claudia Catani iniziò a doppiare a due anni e mezzo come voce italiana del nipote di Marlon Brando nel film Il Padrino.

Nel corso della sua carriera ha prestato la sua voce principalmente a Gillian Anderson, Marion Cotillard, Angelina Jolie e Cameron Diaz ed è stata vincitrice nel 2006 del premio «Voce femminile dell’anno», assegnatole dai direttori del doppiaggio al Gran Galà del Doppiaggio durante il romics; nel 2010 ha vinto il premio alla carriera “Ferruccio Amendola”.

Sempre nel 2010 per aver doppiato Toni Collette in United States of Tara, ha ricevuto il premio come «Miglior voce femminile protagonista per la televisione» al XIV Festival Nazionale del Doppiaggio.(fonte Wikipedia – Leggi di più)

Mino Freda

compositore

Mino Freda ha studiato composizione, musica corale e direzione di coro al Conservatorio S. Cecilia di Roma e Bari e ha conseguito la laurea in Lettere presso l’Università di Roma “La Sapienza”.

E’ compositore, arrangiatore e produttore di musiche per il cinema, Teatro, Tv, pubblicità e ha curato il sound design per alcuni eventi artistici, del design e dei new media. Pubblica con la CNI vari CD tra cui Unchained Souls (CNI 2013), il quale raccoglie colonne sonore da lui composte per vari film, come quelle originali composte per l’ultimo film di Mario Monicelli “Le Rose del Deserto”.

Tra le varie colonne sonore, va menzionata quella composta per il film Totem Blue di Massimo Fersini, premiato nel 2010 con due Award (Excellence e Accolade) al “The Indye Fest Film di San Diego in California.  (leggi di più)

Cinzia Peta

prima traduzione

Nasce a Novara da genitori calabresi .Vive a Magenta in provincia di Milano. Si diploma a Milano come perito turistico corrispondente in lingue estere .Consegue un corso parauniversitario I.S.M.E.O. di lingua giapponese presso l’Università Statale di Milano . La sua passione per le lingue la porta a tradurre e fare da interprete presso aziende estere nell’ambito commerciale, sportivo e turistico .

Ama viaggiare .
Ha fatto per 25 anni corsi di ceramica e si diletta a fare teatro al CCT Centro culturale teatrale di Santo Stefano Ticino in provincia di Milano Educazione alla teatralità.
Oggi è felicemente sposata e si dedica alla famiglia e al volontariato.